I rather services that were not localised than badly localised. Saw at an addressed in my calendar with Melbourne VI at the end. What the heck does “Melboune VI” mean? Melbourne the 6th? I then realised that it was short for Victoria, the state, typically abbreviated as Vic in Australia. But being a US service, they assume that states only had 2 characters. No, bad assumption. If you can’t do it right, don’t even ask for the state.