Might be too late for Jira, but for anyone else making workflow software: multiple assignees on a single ticket is a nice feature to have. Maybe that’s what sub-tasks are for. 🤔