For anyone who needs it, here’s a Tampermonkey script for hiding the trending topics and recommended topics/people from Twitter’s sidebar.