It’s always something with NPM, isn’t it:

Here’s an idea: why don’t YOU rename that directory, NPM?