Ok, I admit that I probably should’ve looked through the settings menu before writing a post, because it looks like my new cooler does has a shutoff after N hours feature. It also allows you to set the fan speed. Why it’s on page 2 of the settings menu is beyond me, but it’s there and it works.
